ค้นหา

ทีมวิจัยชาวมอแกนได้บันทึกองค์ความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่น โดยได้บันทึกชื่อเรียกบริเวณต่าง ๆ ของหมู่เกาะสุรินทร์ที่ชาวมอแกนเรียก

"โพะ" หมายถึง ความฝัน ในภาษาชอง เป็นนิทานที่เล่าถึง เสือที่ฝันว่าได้กินช้าง เมื่อช้างรู้จึงต่อรองและหาวิธีแก้ฝัน

นิทานเรื่อง วิดน้ำหาปลา เป็นนิทานที่ผู้เฒ่าผู้แก่ชาวเลอเวือะเล่าให้เด็ก ๆ ฟังก่อนนอนหรือยามว่าง เนื่องจากมีตัวละครหลักเพียง 2 ตัว เป็นเรื่องขนาดสั้น มีความตลกขบขัน และสอดแทรกคติสอนใจ สอนให้ไม่เห็นแก่ตัวและรู้จักแบ่งปันแก่เพื่อนมนุษย์

ลูกกำพร้าบนดวงจันทร์ เป็นนิทานพื้นบ้านของชาวเลอเวือะ ที่แสดงให้เห็นความรัก ความผูกพันของแม่ที่มีต่อลูกอย่างลึกซึ้ง ทั้งยังแสดงให้เห็นความเชื่อเรื่องผีกะ วิถีชีวิต ธรรมชาติ รวมถึงโลกทัศน์และจินตนาการของชาวเลอเวือะผ่านนิทานพื้นบ้าน

เรื่องเล่าภาษากฺ๋องจากหนังสือเล่มเล็กเรื่อง ขายขวด