ค้นหาภาษาและวัฒนธรรม

ค้นหา

เรียงตาม

กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล

กลุ่มชาติพันธุ์

หมวดหมู่

ประเภทของสื่อ

คำสำคัญ

คำเรียกทิศภาษาตากใบ : Tak Bai Direction Terms

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
คำศัพท์, สื่อการสอน, ระบบเขียน
สรุป
คำเรียกทิศและทิศทางภาษาตากใบมี ๔ คำคือ 'ฮั๋วนอน' (หัวนอน) หรือทิศใต้, 'ใต้ตี๋น' (ใต้ตีน) หรือทิศเหนือ, 'กึ๊อ่อก' หรือตะวันออก และ 'กึ๊ต๋อก' หรือตะวันตก โดยเวลาเข้านอนทิศจะมีความสำคัญมาก โดยห้ามหันศีรษะไปทาง 'กึ๊ต๋อก' ซึ่งเป็นทิศของคนตาย

นิทานเรื่อง สานกระบุง

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
นิทานเรื่อง สานกระบุง เป็นเรื่องเล่าของชาวเลอเวือะ มีคติสอนคนในครอบครัวให้ดูแลซึ่งกันและกัน หากอยากได้รับการปฏิบัติที่ดี ต้องรู้จักทำดีกับผู้อื่นก่อน หากคิดร้ายหรือทำลายผู้อื่น ผลการปฏิบัตินั้นก็จะย้อนสู่ตนเช่นกัน

โลกหลังความตายเป็นอย่างไร

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
มีกษัตริย์พระองค์หนึ่งต้องการทราบว่า โลกหลังความตายเป็นอย่างไร จึงเรียกอำมาตย์มาถาม แต่ก็ไม่มีใครกล้าตอบ เพราะเกรงว่าถ้าตอบไม่ถูกใจกษัตริย์จะถูกประหารชีวิต

การทำไร่ของชาวชอุง

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
การทำไร่ของชาวชอุง โดยเตรียมพื้นที่ประมาณ 5 เดือน พอเดือน 6 ก็หว่านข้าว ปลูกพืชผักระหว่างต้นข้าว

ประวัติศาสตร์ชุมชน บ้านแม่สะแลป

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
ทีมวิจัยชุมชนชาวอ่าข่า ได้บันทึกเรื่องเล่าประวัติศาสตร์ชุมชนจากนายอาจ่า เวยื่อ ด้วยการสัมภาษณ์

จะต้มหรือย่าง

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
การทะเลาะกันทำให้สิ่งที่ควรจะได้กลับไม่ได้ ดังเช่นพี่น้องที่ทะเลาะกัน กว่าจะตกลงกันได้ห่านป่าก็บินหนีไปแล้ว

ปอกน ยีวี

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
ความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่น
สรุป
ทีมวิจัยชาวมอแกนได้บันทึกองค์ความรู้เรื่องสมุนไพร ภายใต้โครงการวิจัยเพื่อท้องถิ่น โครงการ “เรื่องเกี่ยวกับยาของชาวมอแกน” (ยาลาน บัด)

เรียกให้กินแต่ไม่ให้เกียรติ

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
คนเราควรให้เกียรติซึ่งกันและกัน เกิดเป็นคน ยากดีมีจนก็เป็นคนเหมือนกัน ไม่ควรดูถูก หากจะให้ความช่วยเหลือใคก็ต้องให้เกียรติเขาด้วยเช่นกัน

หนังสือเล่มยักษ์ ปารี กฺาซี (ปลากระเบนยักษ์)

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
สื่อการสอน
สรุป
ทีมวิจัยชาวอูรักลาโวยจได้ร่วมกันจัดทำหนังสือนิทานเล่มยักษ์ เพื่อเป็นสื่อการเรียนการสอนภาษาอูรักลาโวยจสำหรับเด็ก ๆ

เพลงกล่อมเด็กภาษาตากใบ 'ฝนทะเล' : Tak Bai Lullaby 'Sea's Storm'

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
พจนศิลป์
สรุป
'ชาแด๋ก' (กล่อมเด็ก) และ 'เวเปล๋' (ไกวเปล) เป็นกิจกรรมยามบ่ายในบ้านที่มีเด็กเล็ก หลังจากการทำนาทำสวน หากบ้านหลังใดมีลูกหลายคน ผู้หญิงในบ้านนั้นก็มักจะชาแด๋กได้หลายเพลง ตั้งแต่อดีตมาไม่เคยมีการจดบันทึก ทำให้เพลงชาแด๋กภาษาตากใบหาฟังได้ยากแล้วในปัจจุบัน

นิทานเรื่อง สองพี่น้อง

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
นิทานเรื่อง สองพี่น้อง เป็นนิทานก่อนนอนของชาวเลอเวือะ ที่แสดงให้เห็นความกตัญญูของลูกที่มีต่อพ่อแม่ ในทางกลับกันก็แสดงให้เห็นว่าผู้เป็นพ่อแม่ก็ควรมีความเมตตากรุณาต่อลูกเช่นกัน

เดินไม่ระวัง

หัวข้อภาษาและวัฒนธรรม
กลุ่มผู้มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล
LangArchive-TH
หมวดหมู่
เรื่องเล่า
สรุป
เรื่องของคนที่ไม่ระวัง จึงเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง สุดท้ายเขาหกล้ม เขาจึงขอกกับตัวเองว่า ถ้าเขาไม่ลุกขึ้นมาก็คงไม่หกล้ม