ค้นหาภาษาและวัฒนธรรม

ขึ้นชื่อว่าหมาจิ้งจอกย่อมมีความเจ้าเล่ห์อยู่ในตัว ซึ่งสามารถหลอกได้แม้กระทั่งเสือ

'ชาแด๋ก' (กล่อมเด็ก) และ 'เวเปล๋' (ไกวเปล) เป็นกิจกรรมยามบ่ายในบ้านที่มีเด็กเล็ก หลังจากการทำนาทำสวน หากบ้านหลังใดมีลูกหลายคน ผู้หญิงในบ้านนั้นก็มักจะชาแด๋กได้หลายเพลง ตั้งแต่อดีตมาไม่เคยมีการจดบันทึก ทำให้เพลงชาแด๋กภาษาตากใบหาฟังได้ยากแล้วในปัจจุบัน

มีเด็กขี่จักรยานผ่านใต้ต้นสาลี่ที่ไม่เห็นมีคนเฝ้าเข่งสาลี่ที่เก็บไว้ใต้ต้นจึงขโมยสาลี่ แล้วขี่จักรยานไป สุดท้ายก็ถูกจับได้

หมอพราหมณ์ประจำหมู่บ้านจะเป็นเหมือนตัวกลางระหว่างชาวบ้านกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์และธรรมชาติ โดยชาวตากใบมีพิธีที่เกี่ยวข้องกับการทำนาได้แก่ "พิธีแรกดำนา" "พิธีสวดนา" และ "พิธีลาซัง"

คำศัพท์ภาษาตากใบ เสียง /ญ/, /ด/, /ต/, /น/, /บ/, และ /ป/, : Tak Bai Vocabularies of /ɲ/, /d/, /t/, /n/, /b/ and /p/