ณัฐมน โรจนกุล

การจัดทำ หนังสือเรื่อง คลังข้อมูลดิจิทัลด้านภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ ในประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมองค์ความที่รู้ได้จากโครงการวิจัยฯ และใช้เป็นแนวทาง ในการศึกษาวิจัย หรือฝึกอบรมให้แก่ผู้ที่สนใจการจัดทำ คลังข้อมูลดิจิทัล ด้านภาษาและวัฒนธรรม

"โพะ" หมายถึง ความฝัน ในภาษาชอง เป็นนิทานที่เล่าถึง เสือที่ฝันว่าได้กินช้าง เมื่อช้างรู้จึงต่อรองและหาวิธีแก้ฝัน

ประเพณีแสกเต้นสาก เป็นประเพณีที่มีการสืบทอดกันมานาน แสดงถึงเอกลักษณ์ของชาวแสก ตามปกติใช้รำเพื่อบวงสรวงเจ้าที่หรือศาลเจ้าในวันสังเวยผี