ไทย

เรื่องราวเกี่ยวกับแม่หม้ายคนหนึ่ง มีลูกสาวสองคน ได้สอนว่าเวลาเราทำงานเราต้องขยันและมีมารยาทเพราะใครพบเห็นก็อยากจะให้เราทำงานด้วย ถึงแม้ว่าเราจะอยู่ที่ไหนแต่ถ้าเราขยันเราก็จะไม่อด เราจะได้มีกินในทุกวัน

เราเป็นพี่น้องกันเมื่อมีการพบปะกันเราจะชื่นชมยินดีด้วยกัน เราจะร่วมสนุกกันเพราะนานๆทีจะได้เจอกันหนึ่งครั้ง เวลาเราอย่ชายแดนระหว่างรอยต่อประเทศจีนกับพม่า เราได้กินแต่ข้าวเหนียวนานๆทีจะได้กินข้าวจ้าว พอมาอยู่ในประเทศไทยเราได้กินทุกวัน

นิทานเรื่อง สานกระบุง เป็นเรื่องเล่าของชาวเลอเวือะ มีคติสอนคนในครอบครัวให้ดูแลซึ่งกันและกัน หากอยากได้รับการปฏิบัติที่ดี ต้องรู้จักทำดีกับผู้อื่นก่อน หากคิดร้ายหรือทำลายผู้อื่น ผลการปฏิบัตินั้นก็จะย้อนสู่ตนเช่นกัน

นิทานพื้นบ้านของชาวเลอเวือะ ที่กล่าวถึงเด็กกำพร้าจอมขี้เกียจกับพญาเจ้าเมืองจอมละโมบ โดยมีคติสอนใจ ว่าจงยินดีในสิ่งที่ตนมีอยู่และไม่อยากได้ของผู้อื่น จนนำเรื่องเดือดร้อนมาสู่ตน

เรื่องเล่าคติสอนใจคนในครอบครัว หรือคู่สามีภรรยาเมื่ออยู่ร่วมกันแล้วต้องปรองดองกัน

บทกวีเลอซอมแ’ล เลอเวือะ ภาคที่ 1 เลอ ซอม กาม คู-อิฮ (ความอยาก ความปรารถนา ความใฝ่ฝัน): บทฝ้ายคนเมืองและบทปรารถนา

ที่มาและเรื่องเล่าครอบครัวของอิ้วเมี่ยนที่อาศัยในหมู่บ้านผาตั้ง

ขั้นตอนการทำอาหารอ่าข่า

ตำนานของเรื่อง ดาวไถ ของชาวไทใหญ่ ตำบลบ้านจ้อง อำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย

ทีมวิจัยชาวกูย ได้บันทึกและรวบรวมองค์ความรู้ภูมิปัญญาท้องถิ่น เรื่องการทอผ้าไหม ซึ่งเป็นอัตลักษณ์สำคัญของชาวกูย